Obal má autorku. Je ňou Pola Augustynowicz.

Opakowanie ma autora. Jest nim Pola Augustynowicz.
Obal má autorku. Je ňou Pola Augustynowicz.
22. máj 2026
Opakowanie ma autora. Jest nim Pola Augustynowicz.

Väčšina krabíc, v ktorých k nám domov prichádzajú veci, je len obalom. Hnedý kartón, prepravný štítok, páska. Za päť sekúnd ich vyhodíme a už na ne nikdy nepomyslíme.

U nás má krabica autorku.

Kto to robí

Pola Augustynowicz — ilustrátorka a grafická dizajnérka z Poznane. Vyštudovala umeleckú výchovu na Umeleckej univerzite v Poznani, pracuje medzi ilustráciou, maľbou, vizuálnou identitou a obalmi. Spoluvytvára kolektív ILU NAS JEST. V portfóliu má projekty pre Bombay Sapphire, Somersby a Costa Coffee — značky, ktoré stoja na regáloch vedľa seba a musia hovoriť samy za seba.

Vybrali sme si ju skôr, než sme mali jediný hotový produkt. Bolo to jedno z prvých rozhodnutí HU.KA, nie posledné.

Prečo je to pre nás dôležité

Produkty HU.KA sú dovážané — dizajn samotnej veci nie je náš. Toto rozlíšenie je pre nás dôležité a neschovávame ho za marketingový jazyk. Poľské je naopak všetko okolo: výber modelov, kontrola kvality, komunikácia, balenie. A obal.

Obal je prvá vec, ktorej sa zákazník dotkne. Kým vytiahne produkt, uvidí kartón, farbu, layout, typografiu. Ak je toto prvé gesto nedbalé, zvyšok začína od nuly. Ak je dobre navrhnuté — produkt pre nás pracuje skôr, než ho vyberiete z fólie.

Preto u nás krabica nie je doplnok produktu. Je jeho súčasťou.

Dune Sand Edition

Prvá krabica, ktorú sme pustili do sveta, je Dune Sand Edition — obal pre Fold. Limitovaná séria 1000 kusov, každý s číslom. Paleta vzatá z farby samotného produktu: teplý piesok s ľahkým olivovým podtónom, ako svetlo neskorého popoludnia v prázdnej kuchyni. Layout, typografia, drobné grafické prvky — všetko Pola.

Ďalšie edície sú už v kresbách. Každý ďalší produkt HU.KA dostane vlastný obal, navrhnutý individuálne, nie zo šablóny.

Čo z toho vyplýva

Keď si vyberiete Fold, dostanete v balení dve veci: produkt, ktorý niekto navrhol pre každodennú kuchyňu, a krabicu, ktorú navrhla výtvarníčka z Poznane. Krabicu si môžete nechať. Väčšina zákazníkov to robí.

Nie je to detail, ktorým sa chceme pochváliť jednorazovo. Je to zásada, na ktorej HU.KA staviame: ak sa niečo dostane do vašej domácnosti s naším logom, musí stáť za to, že tam je. Aj kartón.

— HU.KA Team

ĎALŠIE ČLÁNKY, KTORÉ VÁS MÔŽU ZAUJÍMAŤ